-
1 sazio
(pl -zi) full (up)* * *sazio agg.1 replete; (fam.) full (up): non posso mangiare nient'altro, sono sazio, I cannot eat anything else, I am full (up)3 (fig.) ( stanco) tired, sick; (fam.) fed up (with sthg.): sazio di queste lamentele, tired of these complaints.* * *non sei mai sazio — you're never satisfied, you never have enough (anche fig.)
2) fig. (pienamente appagato) satiated, sated (di with) form.* * *saziopl. -zi, - zie /'sattsjo, tsi, tsje/1 (di cibo) replete mai attrib., sated (di with) form.; non sei mai sazio you're never satisfied, you never have enough (anche fig.)
См. также в других словарях:
sazio — sà·zio p.pass., agg. 1. p.pass. OB → saziare, saziarsi 2. agg. AD che ha soddisfatto completamente la fame, il desiderio di cibo: sono già sazio, sentirsi sazio, sazio di polenta, di dolci Sinonimi: 1pieno, satollo. Contrari: affamato, 2digiuno.… … Dizionario italiano
felice — {{hw}}{{felice}}{{/hw}}agg. 1 Che è pienamente appagato nei suoi desideri: vivere felice e contento; SIN. Contento, lieto. 2 Che apporta gioia, felicità: giorni felici | Tempo, stato –f, epoca di grande gioia e contentezza. 3 (fig.) Favorevole,… … Enciclopedia di italiano
felice — fe·lì·ce agg. FO 1a. pienamente soddisfatto, appagato: essere, sentirsi, vivere felice; fare felice qcn. | contento, lieto: sono felice per te; felice di fare la sua conoscenza, nelle presentazioni | fortunato: felice chi si accontenta di poco!… … Dizionario italiano
felice — agg. [lat. felix īcis, dalla stessa radice di fecundus, quindi propr. fertile ]. 1. a. [che si sente pienamente soddisfatto nei propri desideri: vivere f. ] ▶◀ appagato, contento, lieto. ↑ beato. ◀▶ afflitto, infelice, scontento. b. [in formule… … Enciclopedia Italiana
malsoddisfatto — (o mal soddisfatto) agg. [grafia unita di mal soddisfatto ], non com. [non pienamente soddisfatto: aspirazioni m. ] ▶◀ inappagato, insoddisfatto. ◀▶ appagato, (non com.) pago, soddisfatto … Enciclopedia Italiana
realizzato — /reali dz:ato/ agg. [part. pass. di realizzare ]. [di persona, che ha pienamente soddisfatto le sue aspirazioni psicologiche, professionali, di talento, ecc.: una donna perfettamente r. ] ▶◀ appagato, riuscito. ↑ di successo. ◀▶ fallito, mancato … Enciclopedia Italiana